Startseite/Nachweise für Träger
Nachweise für Träger
Hier finden Träger und ihre Datenschutzbeauftragten die wichtigsten Angaben, um Kidnote zu prüfen: welche Unterlagen es gibt, welche Dienstleister beteiligt sind und wie die Daten geschützt werden.
Stand: 21. Oktober 2026
Unterlagen und Fassungen
Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) mit Anlagen
Version 1.11, Fassung vom 8. Oktober 2026
Teil jedes Vertrags. Nach Art. 28 DSGVO, für evangelische Träger nach § 30 DSG-EKD, für katholische Träger entsprechend nach dem KDG.
Technische und organisatorische Maßnahmen (TOM)
Version 0.54, Fassung vom 9. Oktober 2026
Anlage zum AVV (Art. 32 DSGVO).
Muster Datenschutz-Folgenabschätzung (DSFA)
Version 1.52, Fassung vom 8. Oktober 2026
Vorausgefüllt. Der Träger ergänzt es für seine Einrichtungen, prüft es und verantwortet die DSFA (Art. 35 DSGVO, § 34 DSG-EKD).
Muster Einwilligungserklärung für Eltern
Version 1.4, Fassung vom 8. Oktober 2026
Für die Einwilligungen, die der Träger bei den Sorgeberechtigten einholt.
Textbaustein Datenschutzinformation für Eltern
Version 0.5, Fassung vom 24. September 2026
Zum Einbau in die Datenschutzinformation der Kita (Art. 13 DSGVO).
Datenschutzerklärung von Kidnote
Version 0.18.1, Fassung vom 18. Oktober 2026
Öffentlich, für Website, App und Web-App.
Unterauftragsverarbeiter
Diese Dienstleister verarbeiten im Auftrag von Kidnote Daten der Kita. Über neue oder ersetzte Unterauftragsverarbeiter informiert Kidnote die Kita mindestens 30 Tage vorher; sie kann widersprechen (Ziff. 6.3 AVV).
| Anbieter | Zweck | Ort der Verarbeitung | Daten | Drittland |
|---|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Hosting von Servern, Datenbank und Sicherungen | Deutschland (Nürnberg, verschlüsselte Sicherung zusätzlich in Falkenstein) | Alle Daten der Anwendung. Stammdaten und Beobachtungen der Kinder verschlüsselt. | Keine Übermittlung |
| Mistral AI | KI-Funktionen: Strukturierung von Beobachtungen, Entwürfe für Updates und Berichte, Antwortvorschläge im Elternchat, Übersetzungen, Erkennung leerer Formularvorlagen | Frankreich (EU) | Nur pseudonymisierter Text, Kindernamen sind durch Kürzel ersetzt. Für ein Kind nur mit Einwilligung der Sorgeberechtigten. Keine Speicherung beim Anbieter, kein Training. | Keine Übermittlung |
| Scaleway SAS | Versand von System-E-Mails (Einladung, Passwort, Export-Link) | Frankreich (Paris) | E-Mail-Adresse, Name der Kita. Keine Kinder- oder Beobachtungsdaten. | Keine Übermittlung |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | Fehlerberichte aus App und Web-App | EU (Frankfurt), Unternehmen mit Sitz in den USA | Technische Fehlerdaten. Keine Namen, keine Beobachtungstexte. | Abgesichert über EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln, Transfer-Folgenabschätzung liegt vor |
| Google Ireland Limited / Google LLC (Firebase Cloud Messaging)Kommt mit der Veröffentlichung der Android-App hinzu. | Inhaltsleeres Wecksignal für Benachrichtigungen in der Android-App | Google-Infrastruktur (Irland, USA) | Push-Kennung des Geräts. Keine Inhalte, kein Bezug zu einem Kind. | Abgesichert über Standardvertragsklauseln |
Hetzner Online GmbH
- Zweck
- Hosting von Servern, Datenbank und Sicherungen
- Ort der Verarbeitung
- Deutschland (Nürnberg, verschlüsselte Sicherung zusätzlich in Falkenstein)
- Daten
- Alle Daten der Anwendung. Stammdaten und Beobachtungen der Kinder verschlüsselt.
- Drittland
- Keine Übermittlung
Mistral AI
- Zweck
- KI-Funktionen: Strukturierung von Beobachtungen, Entwürfe für Updates und Berichte, Antwortvorschläge im Elternchat, Übersetzungen, Erkennung leerer Formularvorlagen
- Ort der Verarbeitung
- Frankreich (EU)
- Daten
- Nur pseudonymisierter Text, Kindernamen sind durch Kürzel ersetzt. Für ein Kind nur mit Einwilligung der Sorgeberechtigten. Keine Speicherung beim Anbieter, kein Training.
- Drittland
- Keine Übermittlung
Scaleway SAS
- Zweck
- Versand von System-E-Mails (Einladung, Passwort, Export-Link)
- Ort der Verarbeitung
- Frankreich (Paris)
- Daten
- E-Mail-Adresse, Name der Kita. Keine Kinder- oder Beobachtungsdaten.
- Drittland
- Keine Übermittlung
Functional Software, Inc. (Sentry)
- Zweck
- Fehlerberichte aus App und Web-App
- Ort der Verarbeitung
- EU (Frankfurt), Unternehmen mit Sitz in den USA
- Daten
- Technische Fehlerdaten. Keine Namen, keine Beobachtungstexte.
- Drittland
- Abgesichert über EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln, Transfer-Folgenabschätzung liegt vor
Google Ireland Limited / Google LLC (Firebase Cloud Messaging)
Kommt mit der Veröffentlichung der Android-App hinzu.
- Zweck
- Inhaltsleeres Wecksignal für Benachrichtigungen in der Android-App
- Ort der Verarbeitung
- Google-Infrastruktur (Irland, USA)
- Daten
- Push-Kennung des Geräts. Keine Inhalte, kein Bezug zu einem Kind.
- Drittland
- Abgesichert über Standardvertragsklauseln
Weitere Dienstleister von Kidnote
Diese Dienstleister nutzt Kidnote für eigene Zwecke (Rechnungen, E-Mail). Sie haben keinen Zugriff auf die Anwendung und erhalten aus ihr keine Kinder-, Eltern- oder Beobachtungsdaten.
| Anbieter | Zweck | Ort der Verarbeitung | Daten | Drittland |
|---|---|---|---|---|
| sevDesk GmbH | Rechnungsstellung und Buchhaltung | Deutschland | Kontakt- und Rechnungsdaten des Trägers, gemeldete Kinderzahl ohne Personenbezug. | Unterauftragnehmer von sevDesk teils mit Drittlandbezug, abgesichert über EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln |
| STRATO GmbH | E-Mail-Postfächer von Kidnote (z. B. datenschutz@kidnote.de) | Deutschland | Inhalte und Verbindungsdaten der E-Mails an und von Kidnote. | Einzelne Unterauftragnehmer von STRATO außerhalb der EU, abgesichert über Standardvertragsklauseln |
sevDesk GmbH
- Zweck
- Rechnungsstellung und Buchhaltung
- Ort der Verarbeitung
- Deutschland
- Daten
- Kontakt- und Rechnungsdaten des Trägers, gemeldete Kinderzahl ohne Personenbezug.
- Drittland
- Unterauftragnehmer von sevDesk teils mit Drittlandbezug, abgesichert über EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln
STRATO GmbH
- Zweck
- E-Mail-Postfächer von Kidnote (z. B. datenschutz@kidnote.de)
- Ort der Verarbeitung
- Deutschland
- Daten
- Inhalte und Verbindungsdaten der E-Mails an und von Kidnote.
- Drittland
- Einzelne Unterauftragnehmer von STRATO außerhalb der EU, abgesichert über Standardvertragsklauseln
Schutzmaßnahmen im Überblick
- Hosting ausschließlich in Deutschland bei Hetzner (zertifiziert nach ISO/IEC 27001).
- Vor jeder Übermittlung an die KI werden Kindernamen durch Kürzel ersetzt. Ein Prüffilter warnt vor erkennbaren Namen im Text.
- Die Spracherkennung läuft auf dem Gerät der Fachkraft. Audio wird nicht hochgeladen und nach der Umwandlung in Text gelöscht.
- Stammdaten und Beobachtungen der Kinder werden mit AES-256 verschlüsselt gespeichert, mit eigenem Schlüssel je Kind. Übertragung nur verschlüsselt (TLS).
- Getrennte Rollen für Leitung, Fachkraft und Eltern, technisch getrennt je Kita. Eltern sehen nur die für sie freigegebenen Inhalte zu ihrem eigenen Kind.
- Löschen durch Vernichten des Schlüssels je Kind. Sicherungen mit älteren Daten laufen spätestens nach 14 Tagen aus.
- Tägliche Sicherung, verschlüsselt zusätzlich an einem zweiten Standort in Deutschland. Die Wiederherstellung ist getestet, zuletzt am 13. Oktober 2026.
- Eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten meldet Kidnote der Kita unverzüglich, spätestens binnen 48 Stunden.
KI-Funktionen
Die KI-Funktionen von Kidnote nutzen Mistral AI in Frankreich. Sie erhalten nur pseudonymisierten Text. Mistral AI speichert die Texte nicht und nutzt sie nicht zum Training.
KI-Entwürfe für Beobachtungen und Berichte sind Vorschläge, die die Fachkraft bearbeitet und verantwortet. Antwortvorschläge im Elternchat sendet Kidnote nie automatisch; eine Fachkraft prüft sie vor dem Versand.
Schulung des Teams
Zum Herunterladen: Unterlagen, mit denen die Leitung ihr Team im Umgang mit Kidnote und KI unterweist.
Kurzanleitung „Kidnote und KI – das Wichtigste“
Eine Seite für Fachkräfte (PDF)
Schulungsunterlage „Kidnote und KI“ für Kitas und Träger
Hintergrund, Datenfluss, Speicherdauer, Verantwortung und Teilnahmenachweis (PDF)
Unterlagen anfordern
AVV, TOM und DSFA-Muster senden wir Ihnen auf Anfrage in der aktuellen Fassung zu, auch vor Vertragsschluss. Schreiben Sie an datenschutz@kidnote.de oder nutzen Sie das Kontaktformular.
Kontakt Datenschutz
KidNote UG (haftungsbeschränkt), Brunnenstraße 17, 35315 Homberg (Ohm), vertreten durch den Geschäftsführer Max Wolf
Diese Seite ist eine Übersicht. Maßgeblich sind der Auftragsverarbeitungsvertrag mit seinen Anlagen und die TOM in der jeweils vereinbarten Fassung.